PRIMEIRA CENTÚRIA DE CURAS MÉDICAS

Descrição CASTELO BRANCO, JOÃO RODRIGUES DE [AMATO LUSITANO] (1946) PRIMEIRA CENTÚRIA DE CURAS MÉDICAS. PREF., TRAD. FIRMINO CRESPO E JOSÉ LOPES DIAS. [S.L.: S.N.], (LISBOA: -- TIP. OFICINA GRÁFICA). DE 29X20 CM. COM LIX, 226 PÁGS. E.
“João Rodrigues de Castelo Branco de seu pseudónimo Amato lusitano, entrou desde algum tempo na reabilitação de um quase esquecimento de quatro séculos e nesta via desejamos aplicar os melhores esforços de maneira a ser digno da sua personalidade este empreendimento. (…) E como é sempre ocasião de recomeçar os primeiros passos, de rever e corrigir as primeiras tentativas, aqui vai a publicidade a Primeira centúria de curas médicas, precedida de um índice geral de toda a obra, onde os mais ávidos e sequiosos possam com facilidade e rapidez entrever e localizar todos os temas clínicos legados pelo famoso arquiatra. Ou nós ou outros, de maior erudição e cultura, poderão continuar e concluir a tradução das Sete centúrias de curas médicas.
Um magnífico escorço biográfico ocupa cerca de 40 páginas da nota introdutória. Ilustrado com o fac-símile da folha de rosto da edição de 1520 impressa em Bordéus. Inclui ainda uma listagem de todas as 29 edições da Primeira Centúria publicadas na Europa entre 1551 e 1756.
As «Centúrias das Curas Medicinais são, entre as obras que Amato escreveu, um dos seus maiores legados à Humanidade. Escreveu sete, em latim, conhecendo-se 59 traduções em diferentes línguas. Cada «Centúria apresenta 100 casos clínicos («Curas, como se dizia na época), com descrição exacta do caso, idade do doente, descrição da doença e terapêutica utilizada. Estas reflexões permitem observar o mundo no século XVI para lá dos aspectos meramente médicos: hábitos alimentares, ritmos do quotidiano, guerras e tensões económicas e políticas, hierarquias sociais, (…).
Boa encadernação meia de pele (marroquim) com cantos, decorada na lombada com nervos, rótulos e ferros gravados manualmente a ouro; corte da cabeça dourado por folhas, sem as capas. Edição numerada (n.º 235).