HOROLOGIUM FIDEI: DIÁLOGO COM O INFANTE D. HENRIQUE

PRADO,   ANDRÉ DO (1994) HOROLOGIUM       FIDEI:     DIÁLOGO     COM   O INFANTE     D.     HENRIQUE:     EDIÇÃO   DO   MS.   VAT.   LAT.   1068.   TRAD., INTROD. E NOTAS DE AIRES A. NASCIMENTO. LISBOA: CNCDP/INCM. DE 24X16 CM. COM 491 PÁGS. B.

“(…) A obra, longo diálogo entre Fr. André do Prado e o seu discípulo espiritual, o Infante D. Henrique, organiza-se em torno da explicação da fórmula basilar da fé cristã que é o «Símbolo dos Apóstolos» ou «Credo». Foi escrita depois de 1450, altura em que, no termo de uma longa e prestigiosa estadia em Itália, Fr. André regressa a Portugal como vigário da Província franciscana portuguesa   e se aproxima dos círculos henriquinos. Segundo a própria apresentação do Autor, a redacção do Horologium     Fidei   deveu-se à iniciativa do Infante. Fora o Príncipe a solicitá-la, na sequência de um retiro espiritual em que o Franciscano o orientara. numa pausa dos seus afazeres de governante c estudioso (p. 10). É este o texto   que agora edita Aires Augusto do Nascimento, numa versão bilingue amplamente   enquadrada   por   notas   eruditas.” Maria   de Lurdes     Rosa